V podjetju SAMA Navitas d.o.o. vam naredimo kakovostne prevode in lekture najrazličnejših besedil (splošnih, oglaševalskih, poljudnoznanstvenih, publicističnih, leposlovnih in zahtevnejših strokovnih besedil) v angleški, nemški, italijanski, francoski in španski jezik, poleg tega pa še v kitajski, ruski, hrvaški in srbski jezik ter iz naštetih jezikov v slovenščino. Prevode opravljajo izkušeni, strokovno usposobljeni prevajalci, lekture prevodov pa materni govorci.
Poleg kakovostnih prevodov organiziramo tudi jezikovne tečaje, tako splošne kot poslovne, ki jih vodijo visoko strokovno usposobljeni profesorji tujih jezikov ali po predhodnem dogovoru tudi materni govorci. Naši tečaji temeljijo na sodobnih učnih pristopih, s povdarkom na komunikaciji in poslovni terminologiji, prilagojeni vsebinam in potrebam posameznega podjetja.
NOVO! Nadgradnja jezikovnih tečajev so komunikacijski treningi v nemščini in angleščini, v katerih se tečajniki pripravijo na predstavitev podjetij, pogajanja in komuniciranje v tujem jeziku s tujimi poslovnimi partnerji.
NOVO! Tečaji angleščine in nemščine za predšolske otroke ob zvokih gonga. Predšolska leta so najbolj idealna leta za učenje tujih jezikov. Otroški možgani so veliko bolj dojemljivi in hitreje pomnijo nove besede v tujem jeziku. Z zvoki gonga otroke sprostimo in umirimo in jim s tem še dodatno odpremo miselne kanale, nato pa jih skozi poučne igre, pesmi ter zgodbe učimo preprostega besedišča v tujem jeziku.
Več o tečajih si lahko preberete na www.sama-navitas.si, pod rubriko Jezikovni svet, jezikovni tečaji. Za vpise do 30. oktobra vam nudimo 5% popust.
Za otroke že tretje leto uspešno organiziramo poletne tabore v čudoviti deželi razbojnika Guzaja, na Prevorju na Kozjanskem, kjer se otroci naužijejo lepot neokrnjene narave in svežega zraka, uživajo v opazovanju zvezd skozi teleskop, ježi konj, spoznavajo živali na kmetiji in sodelujejo pri molži krav, spijo na seniku, se družijo ob tabornem ognju, se ustvarjalno udejstvujejo v različnih delavnicah, spoznajo legendo o razbojniku Guzaju, skratka doživijo veliko pustolovskih dogodivščin v Kozjanskem raju. Ustvarjalne delavnice potekajo tudi v angleškem in nemškem jeziku, kjer se otroci učijo sproščene komunikacije v tujem jeziku v najrazličnejših vsakdanjih situacijah.
NOVO! Ustvarjalni cocktail za otroke in starše - ustvarjalne delavnice, predavanja, jezikovni tečaji in sprostitev - ob istem času in na istem kraju, za otroke in starše. Starši se lahko skupaj s svojimi malčki udeležite Ustvarjalnega cocktaila za otroke in starše v Ljubljani, kjer bodo vaši otroci urili svojo ustvarjalnost v kreativnih delavnicah, poslušali pravljice v pravljičnem kotičku, se učili nemškega ali angleškega jezika,telovadili in plesali, medtem pa se lahko starši sprostite ob zvokih gonga, uživate v jogi,ustvarjate z glino, se naučite polstenjaali se udeležite zanimivih IMAGO predavanj in delavnic na različne teme (medsebojni odnosi, vzgoja, partnerstvo ipd.).
Več o tem si lahko preberete na www.sama-navitas.si, v rubriki Ustvarjalni planet, Ustvarjalni Cocktail. AKCIJA! Za vpise v delavnice Ustvarjalni Cocktail do 30. oktobra nudimo 5% popust.
V Ustvarjalnem planetu vam na podlagi vaših predlogov in želja izdelamo pojavni znak podjetja ali blagovne znamke oziroma vam oblikujemo celostno grafično podobo. Z našimi iskrivimi idejami vam pomagamo tudi pri oblikovanju posameznih sloganov ali krajših besedil.
Storitve:
Jezikovni svet: - prevajanje (tudi v kitajski, ruski, hrvaški in srbski jezik)
- lektoriranje
- urednikovanje
- tečaji tujih jezikov (splošni in poslovni)
- komunikacijski treningi a angleškem in nemškem jeziku
Tečaji angleščine in nemščine za predšolske otroke:
- novodobni tečaji ob zvokih gonga
- splošni tečaji
Ustvarjalni coctail za otroke in starše:
- ustvarjalne delavnice, pravljični kotiček, didaktične igre učenje tujih jezikov za otroke in sproščanje, predavanja in delavnice za starše
Kozjanski raj:
- pustolovščine na deželi Ustvarjalni planet:
- pisana besedila
- ilustracija
- oblikovanje
Več info na: http://www.sama-navitas.si; www. kozjanski-raj.si ali info@sama-navitas.si
