LEEMETA, PREVAJALSKA AGENCIJA, SAMO SENIČAR S.P.

Prevajalska agencija LEEMETA je skupina mladih, zagnanih in v prevajalskem poslu izkušenih ljudi, ki sledijo najnovejšim smernicam ter s svojim delom in sodelovanjem z različnimi poslovnimi partnerji skrbijo za učinkovito povezovanje različnih okolij. Z znanjem in izkušnjami bomo poskrbeli, da boste tudi vi deležni celovitega izdelka vrhunske kakovosti, s katerim boste storili korak do svojih strank ali sodelavcev v tujini.

V podjetju LEEMETA ima vsak od zaposlenih obsežne izkušnje z različnih področjih. Postopki vodenja projektov, prevajanja, lekture, zagotavljanja kakovosti in administracije se zato izvajajo tako interno, kot tudi eksterno. Stremimo k odličnosti, zato od svojih zaposlenih in zunanjih sodelavcev pričakujemo profesionalnost, hitro odzivnost, spoštovanje rokov in predvsem kakovostno delo. Rezultat vsega tega je naše uspešno in plodno sodelovanje z naročniki.

Na voljo imamo obsežno zbirko sodelavcev, ki vključuje tudi zunanje prevajalce in lektorje. Vsak izmed njih je prestal naše strogo preverjanje, zato lahko z gotovostjo trdimo, da sodelujemo le z visoko usposobljenimi ter izobraženimi govorci maternega jezika z večletnimi prevajalskimi izkušnjami. Vsi so tudi seznanjeni z našimi visokimi zahtevami, pričakovanji in internimi postopki.

Naše glavno področje dela so storitve za tržišča na območju Balkana, kjer smo s prevodi in ostalimi lingvističnimi storitvami za jezike slovenščina, hrvaščina, srbščina, bosanščina in makedonščina pomagali posameznikom, podjetjem in ustanovam pri doseganju ciljev. Ponosni smo tudi na svoje delo za tržišča Evropske unije, kjer s partnerji odlično sodelujemo.